Wednesday, May 31, 2006

Paul Auster, Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2006

Paul Auster ha sido galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2006, según hizo público hoy en Oviedo el Jurado encargado de la concesión del mismo.

Considerado uno de los escritores estadounidenses más reconocidos y admirados universalmente de su generación, Paul Auster ha creado un universo literario en torno al azar y la búsqueda de la identidad, donde realidad y fantasía invaden los espacios cotidianos del hombre.

El Jurado de este Premio -convocado por la Fundación Príncipe de Asturias- estuvo presidido por Víctor García de la Concha e integrado también por Andrés Amorós, Luis María Anson, J. J. Armas Marcelo, Blanca Berasátegui, María Luisa Blanco, Rogelio Blanco, Pedro Casals, Antonio Colinas, Francisco Javier Fernández Vallina, José Luis García Martín, Pilar García Mouton, Manuel García Rubio, Emilio González Ferrín, Manuel Llorente, Rosa Navarro Durán, Berta Piñán, Fernando R. Lafuente, Fernando Sánchez Dragó, Darío Villanueva y Román Suárez Blanco (secretario).

Novelista, poeta y guionista, Paul Auster nació en Newark (Nueva Jersey, EE.UU.) en 1947. Tras completar sus estudios en la Universidad de Columbia, donde se licenció en Literatura Inglesa y Comparada, vivió tres años en Francia (1971-1974), donde ejerció los oficios más diversos, realizó traducciones de Mallarmé, Sartre y Simeon, entre otros, y escribió poesía y obras teatrales de un acto. Ya en Nueva York, Auster se dedicó a la traducción y empezó a publicar críticas, poesías y ensayos en revistas como New York Review of Books y Harper´s Saturday Review. Se dio a conocer como escritor con la publicación de La invención de la soledad (1982), obra autobiográfica, y, sobre todo, con la Trilogía de Nueva York (1985-1986), formada por tres cuentos: La ciudad de cristal, Fantasmas y La habitación cerrada. Se inició en la novela con El país de las últimas cosas (1987), a la que seguirían otros títulos como El palacio de la luna (1989) y La música del azar (1990), ésta última llevada al cine por el director Philip Haas. Paul Auster ha trabajado también como guionista en The music of chance (1993), Smoke (1995) y El centro del mundo (2001), como codirector en Blue in the face (1995) y como director en Lulu on the bridge (1998).

Autor prolífico y de notable éxito, en su bibliografía, traducida a veinticinco idiomas, se cuentan asimismo Leviatán (1992), El cuaderno rojo (1993), Vértigo (1994), Tombuctú (1997), el ensayo autobiográfico A salto de mata (1998), El libro de las ilusiones (2003), La noche del Oráculo (2004) y Brooklyn Follies (2005). Además, es autor de varios libros de poemas, como Espacios blancos (1983), Fragmentos del frío (1988) y Cimientos (1990), entre otros, así como de El arte del hambre (1992), una recopilación de artículos y ensayos sobre literatura francesa, inglesa y estadounidense. En 2005 su cuento El palacio de cristal fue reeditado en una versión ilustrada realizada por Paul Karasik y David Mazzuchelli. En mayo de 2006 ha comenzado a rodar en Portugal su segundo largometraje en solitario, The inner life of Martin Frost.

Paul Auster ha recibido distintos reconocimientos como el Premio Morton Dauwen Zabel de la Academia Americana de las Artes y las Letras (1990), de la que es miembro, el Médicis de Francia a la mejor novela de un autor extranjero (1993) por Leviatán y el Independent Spirit Award al Mejor guión original por Smoke (1995). Con Tombuctú logró el Premio Literario Arzobispo Juan de San Clemente de Santiago de Compostela (2000). Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia (1992), en 2003 obtuvo el Premio al mejor libro del año del Gremio de Libreros de Madrid por El libro de las ilusiones y dos años más tarde el Premio Qué Leer que otorgan los lectores de esta revista por La noche del oráculo.

Los Premios Príncipe de Asturias están destinados, según los Estatutos de la Fundación, a galardonar "la labor científica, técnica, cultural, social y humana realizada por personas, equipos de trabajo o instituciones en el ámbito internacional". Dentro de este espíritu, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras "será concedido a la persona, grupo de personas o institución cuya labor creadora o de investigación represente una contribución relevante a la cultura universal en los campos de la Literatura o de la Lingüística".

En esta edición concurrían un total de 27 candidaturas procedentes de Albania, Alemania, Argentina, Canadá, Corea del Sur, Dinamarca, Estados Unidos, Egipto, Holanda, India, Israel, Líbano, México, Perú, Portugal, Turquía, Uruguay y España.

Este ha sido el quinto de los ocho Premios Príncipe de Asturias concedidos este año, en que cumplen su vigésimo sexta edición. Anteriormente fueron otorgados el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional, a Bill y Melinda Gates; el de Comunicación y Humanidades, a la National Geographic Society, el de las Artes concedido a Pedro Almodóvar y el de Investigación Científica y Técnica, a Juan Ignacio Cirac. La semana próxima se fallará el de Ciencias Sociales. Los Premios Príncipe de Asturias de Deportes y Concordia se fallarán el próximo mes de septiembre.

Cada uno de los Premios Príncipe de Asturias, concedidos por primera vez en 1981, está dotado con cincuenta mil euros, la escultura creada y donada expresamente por Joan Miró para estos galardones, un diploma y una insignia acreditativos. Los galardones serán entregados en otoño en Oviedo, en un solemne acto presidido por S.A.R. el Príncipe de Asturias.

Monday, May 29, 2006


Cuadros de Mumi y la otra pintora, che locas, nos vemos ah� dale? Luli Posted by Picasa


QU� TOP LA EXPO DE MUMI!  Posted by Picasa

Friday, May 26, 2006


HOY TOCA ALFRE (AVI) Posted by Picasa

Tuesday, May 16, 2006

DISCULPEN, SOY NUEVA

en el blog
y no se escribir
no uso la pc de mi casa
y mi hotmail se llena siempre (me pueden encontrar mojarra99@hotmail.com, una persona mas civilizada que yo)
y me parece raro entrar en un locutorio para usar internet durante pocos minutos
que emocion no?
un dia nos juntamos y comemos empanadas, dale amigas nuevas?

miss chiki

pd: Cuando nos vamos a quequen, la negra viene el 17.

Thursday, May 11, 2006

el ramo de flores que me mando el pequenin por mi cumple!!! Posted by Picasa

cuando vuelvo de llevarlo, tomo mi segunda taza de cafe y leo el diario Posted by Picasa

mi heladera...... Posted by Picasa

lo que hay arriba de mi mesita del living.... Posted by Picasa

mi edificio desde afuera, mi depto es el segundo piso, el que tiene el mob afuera, porque no sale del afuera..... Posted by Picasa

en el auto...... en el wrong side of the road Posted by Picasa

y yo cuando lo llevo........ miren mi pinta...... Posted by Picasa

el kid cuando parte al hospital.... Posted by Picasa

Mi planta de red peppers. Ahora estan verdes, estan naciendo nuevitos! Posted by Picasa

mi cocina a las 8 am Posted by Picasa

Tuesday, May 09, 2006

RUBY MAG

Muchachas, miren que lindas ilustraciones: http://www.ruby-mag.com.ar/rubyruby.htm

luli

Saturday, May 06, 2006

y este es josh, mi alumno preferido. es el de la guitarra con remera colorada. lo queremos mucho a josh. ayer a la noche fuimos con el kid a verlo tocar. tiene una banda que se llama plug-in city.  Posted by Picasa

hola babies, este es Clint. hacemos todas las materias de la fak juntos. el sabado fuimos a la cancha a ver a St Kilda Saints (gananAMOS) Si, soy fan. la bufanda es mia! y que Posted by Picasa

Friday, May 05, 2006

hola princesses! esta foto me la acaba de mandar el viejo, es en queensland en el verano! no es un amor? Posted by Picasa